ی یی ی ی / ی 

 

ی ی یی یی یی ییی ی یԝی ی ی . ی ی ی ݘی ی ی ی یی ѡ ی ی ی ی. ی ڻ ی ی/ یϐی/ یی/  юیی یی ی/ ی / ѐی / ی/ ییی ی . (ی یی ی ی И ی ی ی یی ϡ ی ȁ. ی ی ی ی ی ی ǘ .)

ڻ ی ی ی!

ی ی ی юیی ʡ ی یی ی ییی ʡ ی 坘 . ی ǐ ی ی сیی 䝍 ѐ یی ی ی сیی ی ی ی ی .

یی ی ј ی . یԝ ی ی ی یϐی Øی . Ӂӡ ی ی یϐ ی ی ی ی یʺ ǘ ی ی Ǎ ی ی یϐ . ی ѐ ی ی ی ی ی ی . Ԙ ی ی ی Øی . ی    ϝیی 坝 یی یی  ϡ ی ی . ی ی ی. ј ۱۸۷۲ ی یی یی یی ی ϡ ѐ ی Ԙ ʝی ݝی .[1] ی ۱۸۷۸ ییϡ ǐ ی ی ی ی ѐ یی ǘی ϡ ی ی ی ی یی ی .[2]  ۱۸۸۰ ј ی ی یی ی ѐ ی ی 坐 یǡ ی ϡ .[3]  ی ی ј ѐ ی ی ۱۸۸۰ .[4]  یԝ ی ј ی ϡ یی ی ی ی ی [ ی] 䝍 ǘ ی ی یȝی ی ی یی ی. ی ۱۸۹۵  ی ی ی ј ی یی ی. ј ی ی ی ј ϡ ی یʻ ѐ ی ی ی ی Øی ی䝘 یʝ ѝ یϻ ی ی [ی] ی ی Øی ی.[5]  ی ی ی ʡ ییϡ ی یʻ یی ی ی ی ی ی یی .[6]

یی ی ی ј ی юیی ی ی ی ю ی ی. ی ی ی ۱۸۴۸ ˝یی ی یی ͝ ǻ ( ی یӝ) ϡ ی юیی ی ی یی ی ǐی ی ی ی ی ی ϐی ی یی یǡ ی ی یی یϡ ی ی یی ی یی юی ʝی یی ی ی. ǘی یی юی ی ی یϡ یی [ی] ی ی ی юیی ݘ. [ ] ی یی یی ی یی ی یی ϡ ی [юی] ی ی ی Ґ یی .[7]

ی  ј ی ی ی Øی ݘی ی ی یی ʡ ی ی ѐ ϡ .

ییی ی ј ی ی ی ی ی ݝ ϡ ی ی ی ی ی Ԙ یی یی ییی ϡ . ی ی 䝍 ی ی ی Ͽ یϐی ȝ ی ی یی ʡ ی ј ی یی ی .  ییی јی ی ی ʡ ی ییی ی ۱۸۷۱ ی ۱۹۱۷ ی یʡ  ی یی یی ی. یی ی ی یی ӝی ی ی ϡ یی ی. ی ی ی ۱۸۷۱ ی ی ی ی یی ǘ ی ǝی ی ی ی ی یϡ یی. 

ی ی!

ی یی[8] ی ی Ԙ ی . ی ی یی ی ѐ ی ی ی یی ی ʘ ʡ Øی ی یی ی ʡ ی یʝی ی ی ǘی ј ی . ی ј ی ی ϡ ی ی ԝیی ی یی ی ޝ یǡ ی ʡ یی ی ی ی یϡ یی ʻ ی ی ȝی ی ی.

ی ی ӝیی ј Øی ϡ ی ی ی ʐ ی ی 坘 ی. ی ی ј یی ییی ی . ј ییی ی ییی 䝍 یی ǁʻ ͝ ϡ یی ی ی . ی ی ی ی ی یی یǻ ( ی ǘ ی یی) ȝی یی ی . ј ی ییϡ ʘی坘 ȝی юیی [یی] ѐی ی ی یی یی ʐ ی ی ی.

ی ی ی . 䝘 ی ی . یی ی ی ϡ ی یی ی یј . ی ی ییѻ ی یј ی ԝی ی ی ј . ی ی ی ʐی ی ϻ . ј ی ی ی ی 䝘 јی ϡ ی یی ی Ȑ јی ی ϡ ی ی ی ԝی . ی ی ی یی ј ʐی јȡ ϝی ی ی . ییی ʐ ی ϡ . ј یی یȘ ( ی ۶ ی ۱۲ ی ۱۸۷۱) ی ʝی یی ϻ. ی ی ی ی ϡ ی Ȼ ی ی ی ϡ یی ی Ԙ ی ی ی .[9] ی ی ј ی ϡ ی ی یی ی 坝 ی ی ѐ یԝ .

ی ǐ ϝ ʐ ی ϡ ی ی ی یی ʡ ی ی Ͽ ی ʿ یی ی ѡ یی ی ی ѡ ی ʝی ی ј ی ʝی ی ј Ͽ ی ی ј ʝی .

ی ی ی یӡ ǁʐیǡ ݝ ی ѐ ی . یی ی ی ݝ . ѐ ی ی ی ޝ یی ۷۲ . یʝی Ԙی ی ϐی ӡ یی 䐝ی ʡ ی ѝی یی ی ǘ . ی ی یی ԝ ییѻ Ϙ ی ی ی ѐ ϡ ی 䝍 ی ی ی ی ǘ ی. ی ی ǘی ی ی ϡ ی ی ی ی ϝی ی ی ی ѐ ی. ی ی ی ی . ی ی ϡ ی ی ی ޝ ی . ϝی ȝی ی ی ѐ ی ی ی ی . ی ی ی Ϻ ی Ԑی! 䝘 ی ی ی ی ۱۸۶۴ ј ی ی ی ϡ ی ی ی ی ϡ ی ی ǘی ی ی .[10]

یʐی ј ی ی ی ۱۸۷۲ ی یʻ ی ʻ ی یی ʡ ی ی ی    [11] ی ѐ ی ی ی Ґ ʻ یی ی ی .[12] ј ی ی . ی ی ی ی ј ی ی ۱۸۸۱ ی یԡ ی ی ی یی ی ییϡ ǘی ی یی ی . ی ی ی ی ی ی یی ی υ[13] ی یӡ ی ی 廡 ǘی ی ی یی یی ѐ (ی ) ϡ 捘ی јی یی ϻ. ی ی ی ی ی ӝی یی ی ی یی ی ی ی .

ی !

Øی ی ی ˝ی Ԙ . ی ی ј ی ی یی јی ی . ј یی ј ی ی ͘ ی ی ی ی ی Ԙ یϐ ی ی ǘ ی ی . ی یی یʻ یی یی ی ǘ юی یϺ ی ی ی ǘ یϐی ی. ی ی ی ی ю ی ϡ ی یی ی ی ی. ȝی ۱۸۴۸ یј ǁ ѐیی ی ی ǘ یی јی یی. ی ی یی ǁ یӝ ј ی ی ͝ی ی ی Ԙ ј ی یϐی یϡ یی یی ǁ υ [] ی ی ی ی ی юیی ی ی ی. ی یی ϡ ی ی [] .. ϻ. یј ی ј ی یی ی یј ی юی ی یϻ. ј یی ʝی یјی ǁی یی ی ϡ ی ی坁 јی ǘ ی ی یی. ی ی ʝی ی ʐ ј یʝ ϡ ʝی ی ی ی ی ј ʐی ی ی ی 坘ѐیی ʐی ی یی ʐی ی ی ی.

  یی ی ی坁 јی ԝǡ یϐی ی јی ی ی یی ј ی یی یی юیی ʡ ی یی ی ی ϻ Ԙʻ. ǐ یی ی ј ǘی ی ϡ [14] یی ی ی یϡ ی یʝ ی یʝی ی ǘ یی یی ی ی ی ی . ی یی ی یԝ ی ی ی Ȏ ی ی ی ی ی ی ی ی ǘ یϡ ѐ ی . ی ی ی یی ی ʡ 廝ی یی یی ی ی. یϐ ی ی ی јی ی ʝی ǁی یјی ی ј ǡ یϐ ʐ ی ی ی јϐǻ ی ی.[15]

ی ی ی ی Ԙ یی ی . ی  ʻ ی ی ی јϻ ی یی ی ی. ǐ ϻ ی ϡ ʻ ی. ی ی ی یʻ(یی)ی یی 坘 یϡ یʝی یϡ ی یی ی. ی ϻ ی ʐ ј . ʝی ی ѐی ѐی ʝ ѐی ی䝘ی یʝǡ یی ǡ ѐی یϘ ϡ ی ی یی ݻ ی ی ی یی ی ی ی ʝ ی ی ی ی ی ʡ ی ی یی ی Ȑی. ی ی ی ی ی یϡ ʐ ј ی ی ی. (یی ʐ ی ѡ ی ˝یی یی ی ی ϡ ی یی ی .) ی ی ی ی یϡ ی ی ی ϡ ǘ ی ی - ییی !

ی ی Øی ʡ Ȼ ییϡ ی ی ی ʡ ی ی .[16] یی ی ی ییی ی ی یϡ یی ی ی ییی ی ی ϝ یی ی ی υ [یی] ی юیی ی ی .[17]

ʡ ی ǐ ҝی ی ی ی ی ǘ ی یی ی ی ǘی ی . 䝍 ی یی ی یʐی ʡ یی ی䝘 ی ی یϐی یϡ ѝیی Ԙ ی یʝی ی .

ی یی یϐی!

˝ی یی ییی ی ی ی ی ی јی Øی ی. یϐ ی یی یی یϡ ی ی یی ی ی یϐی ی ی ی. ی ی䝘 ی ی ی ڻ ی ʝی یی . 䝘 ی ی ی ی ʡ ی ی.

ʝی ی ی ی یی ی

ی ی ی ی ی یی ی ی یϡ 䝘 ی ѡیی یی ی یϐی ی ییی ی. ǐ ی ی ی یϐ یی ی یی јی ی ѐ ϡ . ј ی ییϡ ی ی ی ی یی ی Ν ی ϡ Ԙی ی. ǘ ی ی ѐѡ ی یی ییی ѐ . [ ] ی ی ی ی . ی 䝘 ͝ ی یϐ یی ѻ یϐی ی ( 䝘 ی یϐ ی ی ј ) ی ی ی ϡ ј ی یϡ ی ی ی ی ǘ ѐ ی . ј ی ی ی ϡ ی Ԙ ی ی 捘ی ǡ Ԙ یی ʅ ی یی ی یی ј  ی Ԙ یϐ ی ǡ ј Ԙی یϡ ϡ ی ی یی ی  یϐی ی Ԙی ی ی  ی . ј ی ی ϻ ی ԝی ی ی ی ͘ јی ی یϡ 䝍 ی υ ی ԝ یی ی ј ی .

ی ی ǐ ی ی یϡ ی یی یϐی ی یی یی ی ی ی ی ϡ یϐی ی ͝ ی . یѡ ی ی یϐی ی . ی ی ییی یʝی ی ی ϡ ی یی یʝ ی ی یی ی یی 坘 ϡ ی ۱۹۹۲ ی ی یی ی.

ی ڡ ی ی یی ی ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی ڝی Ԙیی ی یсیی یی ʡ ی . ی ی ی䝘 ی ی ی ی䝘 ǘ ی یی ی ی یی ʡ ی ͝ یʡ ی ی ی ییی ی ی یϐی . ی 䝐ی ی ی ی ޻ ی یϡ ی ی یی یϡ Ԙی ی یʝی ی ی. یی ی ی. ییی یی ی یϐ  ی  ی. ی ی یی یϐ  یی  ی. ی یϐ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی. ی ی ی یی ޻ ی ی یϡ Ԙ یϐ ( ی) یϐ ی یʝ ی ی یی ی ی. ǐ ی ی یی ی ی ی ی ϡ ی ی ی ی یی ی یϐی ی .

ѐ ی ͝ ی Ǎ ی یϐی ی ی .  ی ی ییی ی یϐ یϡ ی ی ی . ی ی ی ی ی ی یی ی ی ѡ ی ی ی ی . ی یی ʺ Ԙ یی یی ی ѡ یی ی ی ی ی 㝁یی ϐی ی ی ی . ی ی ی ی یϐی ϡ ی ی ی ʡ ǘ یϐ ی ی㝐یی ј . ی یی ی یѡ ی䝘 ی ѐ یϐی یی ی ی ј . ی ی ی یی ی! ی ی ی یʡ ی ی یی ȝϐ ی یی ی.

䝘 یϐی ی ی ʝی یی ј Øی ʡ Ȼ ییϡ ی ی ی ϝی یϐی ی یʡ ی ی یϐی ѐی ی ϝی ی .[18] (ی ی ی ј ی ی јیی ی ).

ی ی ی یϐ ی ȝϐ یϡ ی ی ی . ی ی . ی ی ی ی ی ی . ی ی ی ی ی ی ی ی. ی ی ی ی یϐ Ǎ یی ی ǐэ ȡ Ȑی ǐ ی ی ϡ ی . ی ی ی ی ی ی ی ی ی . ی ی یی юیی ی یی ی ی 坘 یی.

یی ی ی˝ ʝی ی ی ی ییʝ ʘ ی ی ی یی ی ѐ . ʻ ی ی ϡ ی یی ϝی یϐی ی . یی ʻ Ǎ ی یی. یی ی ϝ ی یی ی. ی ی ی ʘ ϡ ی ی ی ی.

ی ی ݘی ی ݘی ی ی یی ی. ی ی یی ی ی ی ی ی ϡ یی ی Ԙ ǐ ϡ ی ݘی ی . یی یԝی 䝘 ݘی ی юیی ʡ ی. ی ی ϐی ی ݘی ی ی 坐 Ԙی ی یی ی یϡ . ݘی ی ی یʝ ی ی ی یی ی.

ی ی ییی

یی ی ی ͘ی ϐی یی ی ی ϝ ی. ی ی ی ی ی ی㝝یی ј یϡ ی ʡ ی ی یی . ی ی ی Ԙ 坁ی ی ی ϡ ی ی . ی ی ی ی یی ییی . ی ی یی ј Ͽ ی ی یʝی ی ی ѡ ی یی ی ی ی ی ی ј ی یی Ͽ ی ј یڡ ی یϐی یϐ ی ѡ ی ی ی ی. ی ی ی ی ی . یی ییی یی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی .

ی یی یی ی ی یی ی ی ی ͝ . ییی ی ѐی ی ییϐیی ی. ی یی ی 䝘 ی ϡ ی ی ی ی ی. э یی ڝ ϡ ی ی ՝ی یԝی یϡ э ی ѐ یڝ ϡ ی ی یԝی ی ی. ی ی ی ی . ی ی ی ی ی ی Ԑ ی ی Ͽ

ی 捘 یی ی ی ј ی ᝘ی ϡ ی ϐی . ی ʝ یی ј ʡ ی ی ی ϐی .[19] Șی ی ی ӝی ј ؝ ی ی Ȑی یی . ی یی ј ϝی یی ی ی ی ی ی یی . یی ϝی یی ی Ԙ ی ϡ ی ی ی ی ی ی јی ی . ѐ ی ی ϡ ی ј ی ʻ ʻ یی ی. ϐی ѐی ʡ ϝی ی 捘 ی ی یϡ ی . یی ی یی ی јی ی ӝی .

یی ی ی ی ی 䝘 ی ی ϡ ʘ ی. یԝ ی ی ˝ ی ی ی ی ی ѐ ی ی ییی ی ی ییی ی ϡ . ǐ ȁی یی ی ییی 坐 ی یϡ ی ی ˜ی юیی ی ی.  ی ی ی یی یی 䝍 ʡ ی ی ʡ ی ی ی ǘیʡ ј یȘی یی .

ی ی ј ییی ی ی یی یϐی ی 䝐ییی ی . ی ی ی ی ʐ ʡ ی ʡ ͘ی ی ی ѐ یی یی ی ϡ یʝ ی ی .

 

ییӝ 

[1] ј ӡ یʡ ۱۸ ۱۶۰

[2] ی ی ییی ј/ӡ ۲۴ ۲۴۸

[3] ј ی ۸ ۱۸۸۰ ѐی ј/ ӡ ǁ Ә ۱۹۷۵.

[4] http://www.marxists.org/archive/marx/works/1880/05/parti-ouvrier.htm

[5] ۳۱۷ ۳۱۱ ۳۰۱ ۲۸ ی یʔ ی ی

[6] http://www.marxists.org/archive/marx/works/1850/class-struggles-france/intro.htm

[7] https://www.marxists.org/archive/marx/works/1850/class-struggles-france/ch02.htmhttp://yavaran.4kia.ir/info/33850/ ی  mobarezate-tabaghati-france.pdf. ی ی .

[8] ی ǁ ۱۸۷۱ یј ی ی Ԙ ی ʐی ی. ѐ ی ی ی ی ی ی. ی ی Ԙی ی ی. ی ی ی ی ʡ ی ǘ یј ی یϡ ѐ ی ی ی ی ی ی. ی ی ی ی ԝ ʐی ی. ѐ ی ی ی ی یϡ ѐی ی ی. ی ی ی ʝ ʝی ǘی ییϡ ییћ ی ʝی ی ی ѐی ی. ی یј ی ی ی ی. ԝی یԝ ی ی ی. ی یϡ ی ѻ ( ) ی ی ی. یی ѐ ی ی . یی ی ی ϡ Ґیی یی یϡ یی یی ی. ی ی ی ی ی ی ۷۲ ی ǎی ی .

[9] V. I. Lenin, State and Revolution, in Lenin Selected Works, International Publishers, 1980, p. 293.

[10] https://www.marxists.org/archive/cliff/works/1984/women/03-commune.htm

[11]ی ǡ  1918 یی ی 1396.

[12] Luxemburg, Rosa, Our Program and the Political Situation, in Dick Howard, Selected Political Writings of Rosa Luxemburg, 1971, Monthly Review Press, in Luxemburg Internet Archive, 2004.

[13]ی ј ی یӡ ۲۲ ی ۱۸۸۱ ј ӡ ۴۶ ۶۵ ۶۷

[14] јӡ ѐی ѡ یی ǘϡ ۱۹۷۷ ۵۶۳ ی ی ʡhttp://www.marxists.org/archive/marx/works/1874/04/bakunin-notes.htm

[15] .ǡ ی ی ʡ ی ی ۱۳۵۷ ۱۳ ۱۴.

[16] V. I. Lenin, State and Revolution, p.297.

[17] V. I. Lenin, State and Revolution, p.293.

[18] V. I. Lenin, State and Revolution, p. 296.

[19] . ǡ ی ی ѐ: ӝی ی ی یی ی 1395.